113. The Ultimate Doom - P. 3 (L’apocalisse definitiva – 3)

[MeGrimlock]

[giustifica]113. The Ultimate Doom - Part 3 (L’apocalisse definitiva – Parte 3)

Scritto da Leo D. Paur


Storia

Su Cybertron, Sparkplug suona l’allarme, denunciando la presenza di Spike, Brawn e Bumblebee. Shockwave e Soundwave accorrono per distruggerli, insieme a un paio di Seeker senza nome. Ma Skyfire, Trailbreaker e Wheeljack li soccorrono, dando vita a una breve battaglia.
La squadra Autobot fugge in volo e, dopo aver seminato gli inseguitori Decepticon, si dirige al laboratorio di Wheeljack, per esaminare i dati sull’hypno-chip.

Sulla Terra, Megatron sovraintende alla costruzione di un vasto generatore idroelettrico oceanico.
Il Dottor Arkeville, sempre più scontento del disprezzo che gli viene riservato, comincia a considerare un’alleanza con Starscream.
Sopraggiungendo sull’oceano a cavallo di assi da surf, Optimus Prime guida all’attacco Jazz, Prowl, Ironhide e Bluestreak. Il loro tentative fallisce e lo tsunami che colpisce il generatore produce un’enorme quantità di energia, che i Decepticon (Megatron, Rumble e Reflector) portano via a bordo di una nave spaziale.
Lasciato ad annegare, Arkeville viene salvato da Starscream.

Su Cybertron, Wheeljack sviluppa un congegno per neutralizzare gli hypno-chip.
Spike tenta di nuovo di salvare Sparkplug, ma viene scoperto da Shockwave: in realtà Spike sta facendo da esca e gli Autobot sono nascosti lì vicino. Wheeljack utilizza la propria invenzione, liberando Sparkplug dal controllo dell’hypno-chip.
Dopo un altro scontro con i Decepticon, la squadra Autobot può finalmente ritornare sulla Terra.

Su un’isola tropicale, gli umani schiavizzati stanno caricando i Cubi di Energon su una massiccia nave spaziale, sotto la supervisione di Megaton.
La squadra Autobot di Optimus Prime, cui si sono uniti Cliffjumper e Mirage, li osserva di nascosto: la presenza degli umani impedisce un attacco diretto.
Invisibile, Mirage sale a bordo della nave per tentare di ridirigere gli umani altrove.

Nella giungla, Starscream tenta invano di ricavare energia neurale da Arkeville. Megatron li scopre e si appresta a giustiziare Starscream per tradimento.
Ma Mirage riesce ad allontanare gli umani dall’astronave e Optimus Prime ordina l’attacco.
La distrazione permette a Starscream di fuggire, portando con sé Arkeville.

Nello scontro che segue, i Decepticon sono in vantaggio numerico, ma l’arrivo della squadra di Skyfire pareggia i conti e Wheeljack usa la propria invenzione per liberare gli schiavi umani dal controllo mentale.
Cybertron sorge all’orizzonte, causando un’ondata di marea: quasi certamente, sarà l’ultima, perché le forze gravitazionali stanno per lacerare la Terra.
Megatron fugge con l’astronave, diretto a Cybertron. I suoi guerrieri abbandonano lo scontro per inseguirlo.

Ora sarebbe necessario espellere Cybertron dall’orbita della Terra, ma la quantità di energia necessaria è enorme. Optimus Prime e Spike hanno l’idea di sparare all’astronave di Megatron: quando questa viene colpita ed esplode, l’onda d’urto allontana effettivamente Cybertron dalla Terra.

Sull’isola, Spike si augura che Megatron sia davvero morto, ma Optimus Prime teme già il contrario.

Nello spazio, Megatron ritorna in linea e, allontanandosi dai rottami della sua nave, giura vendetta.


Citazioni

Shockwave: “Destruction to all trespassers!”
Brawn: “I don't suppose I could interest any of you in a magazine subscription?”

Shockwave: “Distruzione a tutti gli intrusi!”
Brawn: “I Immagino che a nessuno di voi interessi un abbonamento a una rivista?”

Soundwave: "Take them."
Brawn: "I don't take so easily."

Soundwave: "Prendeteli."
Brawn: "Non sono tanto facile da prendere."

Shockwave: “Prepare for termination!”
Brawn: “Prepare for a very large headache!”

Shockwave: “Preparatevi a essere eliminati!”
Brawn: “Preparati per un mal di testa enorme!”

Shockwave: "You can't get out!"
[Shockwave transforms to cannon mode and fires at Skyfire, but misses, blasting a large hole in the wall.]
Skyfire: "I can now!"

Shockwave: "Non puoi uscire!"
[Shockwave si trasforma in pistola spaziale e spara a Skyfire, ma lo manca, aprendo un vasto squarcio nella parete.]
Skyfire: "Adesso sì!"

Wheeljack: "All the comforts of home... if you don't mind living in an auto-repair factory."

Wheeljack: "Tutte le comodità di casa... se non vi importa di vivere in una fabbrica di autoriparazioni."

Dr. Arkeville: "But my slaves will be caught in the tidal wave!"
Megatron: "I thought humans liked to play in the ocean."

Dott. Arkeville: "Ma i miei schiavi saranno travolti dall’ondata di marea!"
Megatron: "Pensavo che agli umani piacesse giocare nell’oceano."

Sparkplug: "Thanks, guys, for not giving up on me. Especially you, Spike."
Spike: "Dad, it's like you taught me: You never quit on the people you love."
Brawn: "Mushy, but true."

Sparkplug: "Grazie, ragazzi, per non aver rinunciato ad aiutarmi. Specialmente a te, Spike."
Spike: "Papà, è come mi hai insegnato: non si abbandonano mai le persone che si amano."
Brawn: "Sdolcinato, ma vero."

Megatron: “But it's not possible! Unless Dr. Arkeville has also betrayed me!”
Mirage: “Seems like you've run out of trusty friends, Megatron!”

Megatron: “Ma non è possibile! A meno che non mi abbia tradito anche il Dott. Arkeville!”
Mirage: “Sembra che tu abbia esaurito gli amici fidati, Megatron!”

Optimus Prime: "You're not pushing slaves around this time."

Optimus Prime: "Questa volta non hai schiavi a cui dare ordini."

Megatron: "No! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!"


Note

L’episodio presenta il sottotitolo "Revival" (“Ritorno alla vita”) nella sceneggiatura e in altri materiali ufficiali.

Gran parte dei Seeker Cybertroniani presenta lo schema cromatico di Starscream, Thundercracker e Skywarp. Le colorazioni personalizzate usano di frequente gradazioni vicine al viola o all’azzurro, ma a volte si spostano sul verde.

I Seeker Cybertroniani potrebbero essere gli stessi Decepticon anonimi che sono apparsi per fare numero nel trittico More Than Meets The Eye per poi scomparire nel nulla.

Durante la fuga degli Autobot dal laboratorio Decepticon su Cybertron, il simbolo sul torace di Soundwave non appare.

La mira di Shockwave è atroce, per essere un robot che si trasforma in pistola.

Strutture, tecnologia e interfacce di Cybertron sono spesso e volentieri a misura d’uomo, tanto che Spike e Sparkplug possono usufruirne con facilità.

L’officina di Wheeljack su Cybertron è già comparsa in Divide and Conquer.

Su Cybertron compaiono due possibili automobili Decepticon. Non è chiaro se siano Transformer, ma la loro modalità veicolare ricorda quella di Jazz vista in More Than Meets The Eye – Part 1.

I Seeker Cybertroniani si trasformano in velivoli del tipo Tetrajet visto per la prima volta in More Than Meets The Eye – Part 1, ma questa volta le loro forme sono meno piramidali.

Rumble, per osservare l’avvicinarsi dello tsunami, estroflette i sensori ottici a mo’ di binocolo.

A bordo dell’astronave in volo sull’oceano, Megatron dichiara di aver lasciato Starscream al generatore idroelettrico oceanico per gestire i preparativi per la prossima ondata.
Ma questa frase non ha alcuna conseguenza di alcun genere per tutto il resto dell’episodio: che Starscream non esegua gli ordini e faccia il proprio tornaconto non ci stupisce, ma lo stesso generatore è andato distrutto e non può essere utilizzato una seconda volta; inoltre, lo stesso Megatron sembra dimenticarsi completamente della faccenda.

All’arrivo di Skyfire, in una inquadratura la faccia di Prowl scompare, lasciando solo un elmetto vuoto.

Sull’isola tropicale, Megatron dichiara "I want the slaves to work faster. Where is Dr. Arkeville?"
Ma Megatron ha abbandonato Arkeville ad annegare alla centrale idroelettrica e ha pure dichiarato esplicitamente a Reflector che lo scienziato malvagio non ha più alcun interesse per lui.
Inoltre, non può sapere che Starscream lo ha salvato.

L’idea di Starscream di ricavare Energon dall’energia neurale di Arkeville fallisce. E la dice lunga sulla preparazione dei due scienziati.
Un analogo e altrettanto improbabile tentativo ha luogo nell’infelice miniserie a fumetti Marvel di Avengers/Transformers del 2007, dove Megatron ricava con successo l’Energon dai corpi dei supereroi della Terra.

Megatron dimostra di poter funzionare anche da solo, in modalità di pistola (come Shockwave fa abitualmente).

Mentre Thundercracker affronta Ironhide, il blu del suo corpo è più luminoso del solito. Quando vola via, la gradazione è quella normale.

Durante la fuga dall’isola, Skywarp è colorato come Thundercracker.

Per quanto danneggiato, Megatron riesce a sopravvivere a un’esplosione tanto potente da cambiare l’orbita di Cybertron.

Per rappresentare le conseguenze del distacco di Cybertron dalla Terra, viene riutilizzata una scena del finale di The Ultimate Doom - Part 1: le scosse che sconvolgono la superficie e Optimus che guarda in alto allibito (la sua mascherina si muove, ma questa volta non parla).

Come mai la stessa esplosione che ha spostato Cybertron non ha anche spinto la Terra nella direzione opposta?

Galleria degli errori dell'episodio

Fonte principale per le note e le citazioni: transformers.wikia.com[/giustifica]